A report in Senegal, where the use of French is in sharp decline in favour of the local language, Wolof, although it remains the official language of the country, that of the school, the elite and the administration. Alternating a commentary on factual images with interviews with Diène DIOUF, head of the school, and Julie COLLOMBIER, member of the Institut pour la Francophonie, l'Education et la Formation.
A report in Senegal, where the use of French is in sharp decline in favour of the local language, Wolof, although it remains the official language of the country, that of the school, the elite and the administration. Alternating a commentary on factual images in a Dakar taxi and in a classroom with interviews of the taxi driver and Hortense SARR, teacher of the second grade.
On the occasion of the Semaine de la Francophonie, a discovery in the United States of French words that have colonized the English language since William the Conqueror. Commentary on illustration images, interview with Tiffany BRANIFF, dance teacher of the ballet of Washington, Anthony LACOUDRE, author of "L'incroyable histoire des mots français en anglais", and Marie ZIAR, patron saint of the restaurant "The Attic", by the way. Tray in situation Josselin HUCHET.
Report on the occasion of the Semaine de la langue française et de la Francophonie at the Académie française. Micro-sidewalk: questioning the origin of the word "dome". Comment on factual images and interview Hélène CARRERE D'ENCAUSSE (academician).
Micro-sidewalk along the Canal St Martin in Paris on the occasion of the Semaine de la langue française et de la Francophonie. People are asked to guess the meaning of neologisms such as "lalaliser", "bussoter", "shopivore"... Comment on factual images.
In the Catalan capital, Barcelona, live nearly 50,000 francophones: French, but also Belgians, Canadians or others. There’s a radio for them, Equinoxe.
Reportage in Quebec, where the French language has been mandatory since 1977. There is a French-language Office that provides translations in English. Alternating commentary on illustration images and interviews with Gérald PAQUETTE, Office québécois de la langue française, and Marcel BERGERON, linguist.
Report on the significant presence of French words in the English language, on the occasion of the Semaine de la Francophonie. Comment on factual images, micro-sidewalk in the streets of London and interview with Patrick POLLARD (professor of French at Birkbeck University).
On the occasion of the Semaine de la Francophonie, survey on the defence of the French language in Quebec. Commentary on alternating images of a store, Quebec City, a website and interviews with Eric GAGNON, "Fortune 1000" software, Louise ARBIQUE, responsible for the francization of the company "Mountain Equipment Coop"and Nicole RENE, from the Office québécois de la langue française. Tray in Pascal GOLOMER situation.
The use of the French language continues to decline in the world and in the European Parliament in Strasbourg, as the enlargement of the Union further amplifies the phenomenon. On average, 650 translators speak during a regular session in Parliament, and with the arrival of the Nordic and Eastern countries, some 20 working languages are used, but on a daily basis, the use of French is increasingly reduced in favour of English. Testimony of Alexander STUBB (Finnish MEP), Margie SUDRE (MEP and President of Intergroupe Francophonie), Jacques TOUBON (MEP and former Minister of Culture) and Thijs BERMAN (Dutch MEP) all speaking out about the decline in the use of the French language.
Report on the 10th Francophonie Summit, which is being held in the presence of Jacques CHIRAC in Burkina Faso, Ouagadougou. Comment on factual images and extract interview of the French president. Plateau in Véronique SAINT OLIVE situation.
To encourage representatives of the European Union countries to express themselves in French in the institutions of the Union, a language stay was organized for the European Commissioners at the Millefeuille centre in the village of Saint-Geniès-de-Comolas, in the Gard. Interview with Dominique ADAM-ROGUES (director of the centre), Makos KYPRIOANOU (Cypriot European Commissioner), and Claudie HAIGNERÉ (Minister for European Affairs).
On the occasion of the future European elections, a report on the place of French in the Brussels institutions, our language is obviously strongly competed by English as the language of work and communication. Comment on factual images and interviews Katarina PROSECKA (Czech European official), Agate KOSIN (Polish European official), Guido VERVAET (training centre director) and Eric MAMERE (spokesman for the European Commission).
The French-speaking leaders of the world, meeting at a summit in Moncton (Canada), emphasized Saturday the need for a united front against the USA on the theme of "the cultural exception". President Jacques CHIRAC paid tribute to the descendants of the first French Acadians. Comment on factual images, micro-sidewalk of Acadians and speech by Jacques CHIRAC. Plateau in Véronique SAINT OLIVE location.
In Louisiana, more and more children want to study French when their parents don’t speak it or more. Report at the Prairie school, in the suburbs of Lafayette where Mariane Chéramie, a teacher, teaches French.
In China, French is taught as the third language, mainly for business. Report in Pekin on the occasion of the Semaine de la francophonie. Commentary on factual images and interviews with Chinese students, Aurélia JOURET (French reader) and Zhang JING (Franco-Chinese Centre for Management Training).
As part of the Semaine de la francophonie, report in a school in the United States where students learn French. Comment on factual images and interviews of schoolchildren. Plateau en situation Philippe GASSOT.
In Luxembourg, pupils begin learning French at primary school, around 7 years of age. Report in a classroom and interviews with a girl and Claudine KIRSCH (teacher).
How is French culture spreading in the French-speaking world? The example of the African press. Commentary on factual images and interviews Fylla SAINTE-EUDES (newspaper director "Liberté Congo") and Jean LOUIS-ROY (cultural and technical cooperation agency).
A bill seeks to ban Anglo-American jargon in everyday life. Comment on images of illustration and statements by Silvia MONFORT (actress) and Georges SARRE (deputy).