Charlotte CASANOVA’s analysis of the French language, its evolution and the number of its speakers in the world. Currently in 5th position in the ranking of the most spoken languages on the planet, far behind Mandarin, by 2050, with the demographic explosion in Francophone Africa, French should pass in second place, far ahead of English and Spanish, with 700 million speakers, while there are only 274 million today (the journalist recognizes that these projections are only theoretical, since nothing certifies that it is French that will continue to be taught in African NDD schools). The words are illustrated by explanatory infographic.
In some French companies, English is a language used daily and more particularly anglicisms whose meetings and reports are full. Axa has set up a commission to replace these anglicisms with French words in its daily business. Commentary on factual and archival images, infographics, and interview with Marcel BOTTON (president of Nomen), and Jean-Loup CUISINIEZ (founder of the terminology commission of Axa Assistance).
The use of the French language continues to decline in the world and in the European Parliament in Strasbourg, as the enlargement of the Union further amplifies the phenomenon. On average, 650 translators speak during a regular session in Parliament, and with the arrival of the Nordic and Eastern countries, some 20 working languages are used, but on a daily basis, the use of French is increasingly reduced in favour of English. Testimony of Alexander STUBB (Finnish MEP), Margie SUDRE (MEP and President of Intergroupe Francophonie), Jacques TOUBON (MEP and former Minister of Culture) and Thijs BERMAN (Dutch MEP) all speaking out about the decline in the use of the French language.
To encourage representatives of the European Union countries to express themselves in French in the institutions of the Union, a language stay was organized for the European Commissioners at the Millefeuille centre in the village of Saint-Geniès-de-Comolas, in the Gard. Interview with Dominique ADAM-ROGUES (director of the centre), Makos KYPRIOANOU (Cypriot European Commissioner), and Claudie HAIGNERÉ (Minister for European Affairs).
On Bernard PIVOT’s set, in the presence of various cultural personalities, the Quebec novelist Denise BOMBARDIER vigorously defends the French language by attacking passivity and blindness, even cultural submission, of the French in the face of the peril of American linguistic imperialism. She begins by showing, outraged, a letter written in English that she received from Air France ("Voilà, that’s France now!"), then embarks on a long passionate intervention to defend our language: "The worst thing is to defend the French against the French! The French believe that their language and culture, which is also mine, are not instruments to define modernity... I call it flat-bellism towards the Americans... The English words continue to penetrate the French and nobody sees what is happening!..."
Coming on the set of Bruno MASURE to present his film "Contact", the charming Jodie FOSTER, speaking in perfect French, evokes the quality of American films which according to her leaves a little to be desired (Bruno Masure ends with a trait of humor).
450 years ago, King Francis I made French the language of the kingdom, to the detriment of Latin. Alain DECAUX, Minister of La Francophonie, came to Villers-Cotterêts, in Aisne, where the famous eponymous ordinance was signed, to celebrate the event. Commentary on factual images, excerpt from the speech, and interview with the minister who speaks about the importance of this initiative of François 1st who was the founding act of formalizing the French language as a national language.
On the set of William LEYMERGIE and Patricia CHARNELET, the academician Jean d'ORMESSON speaks of the decline of the French language in the world, whereas at one time it was the international language of diplomacy. According to him, there are reasons to remain optimistic because France is not alone in this fight to defend the Francophonie: "the French language is a common treasure, like our trees or the sea (...). In the scientific and commercial world, English currently dominates (...). But we must not despair because we are not alone the French, there is still a large part of the world that speaks French (...)".
Report in Reims on the occasion of the transfer of power for the management of the Colleges of the united world between Lord MOUNTBATTEN and his nephew Prince CHARLES: interview in French of CHARLES and his uncle Lord MOUNTBATTEN, and visit the cellars of a large champagne house.
On set, Alain GUILLERMOU, co-producer and co-presenter of the show, but above all renowned linguist, receiving the singer Jacques BODOIN, evokes the reasons for the edict of Villers-Cotterêts signed by François 1st in 1539.
French interview of the actress Jane FONDA on an American beach, her daughter playing by her side. The actress explains that it is increasingly difficult for her to work in Hollywood. She evokes her desire to work collectively and to make political films that are not necessarily documentaries.
Interview of the British actor Christopher LEE, emblematic interpreter of the character of "Dracula", who explains in perfect French the psychological complexity of the famous count.