[Source France 3 Regions]: The song by Guillaume Aldebert, a very popular artist among the youngest children, had been chosen in perfect knowledge by the director of the Jacques Prévert de Ludres primary school for the end of the year show. The very second-degree text calling among other things to pee on a policeman to miss the school clashed with the France Police union which decided to file a complaint to the great displeasure of the parents of students and teachers. ITW Eric Roman, national secretary Syndicat France police-policiers en colère: quand on incite à uriner sur les policiers, à prendre sa soeur en otage ou à faire sauter l'école pour pas y aller, ce peut donner des mauvais idées aux enfants pour ne aller pas... ITW Virginie François, President Association des parents d'élèves deLudres ITW Marie-Thérèse, grandmother ITW Christelle Mauss, Departmental Co-Secretary SNUIpp
Questioned on the case Theo, Hamé BOUROKBA and Ekoué LABITEY of the group LA RUMEUR denounce the police impunity and speaks about the trial that had brought them the Ministry of the Interior and Nicolas Sarkozy.
In the first instance, the Toulon Correctional Court had sentenced the two singers of the group to 6 months in prison, including 3 farms and 6 months in prison. 6 months later on appeal the Advocate General wants the prison sentence to be reformed into a fine of 100 days. The two singers were sentenced to 2 months in prison with a suspended sentence and a 25,000f fine. A decision that comes at a time when NTM did it again in Paris and another group did it during the music festival.
KENZY, manager of the rap group MINISTERE AMER, reacts to the complaint lodged by the police against the statements made in the magazine Entrevue and in the song "Sacrifice de poulets".
Questioned by Michel FIELD about their problems with Interior Minister Charles Pasqua, KOOL SHEN and JOEYSTARR of the NTM group justify the legitimacy of their song "Police".
At the corner of the fire, Claude SANTELLI attends a conversation between Georges BRASSENS and Jean-Pierre CHABROL, in Saint Cyr sur Morin. They evoke some common memories in a tone of camaraderie. Jean Pierre CHABROL refers in particular to the gendarmes in Georges BRASSENS' song.