Plusieurs jeunes passionnés de moto expliquent pourquoi ils assistent à cette course : une adolescente suisse de 14 ans venue en side-car avec ses parents ; une jeune fille qui aurait aimé passer son permis de moto et qui affirme "Maintenant les femmes font tout ce que les hommes font... la moto donne une personnalité" ; un jeune motard venu avec sa tente. Un représentant des forces de l'ordre approuve ces rassemblements de jeunes motocyclistes, qui permettent "de faire des connaissances". Images de campeurs.
Droits acessibles pour toutes les exploitations, dans le monde, dans le respect des CGV.
Edition digitale : usage à des fins éditoriales - en vue d’informer le public ou d’illustrer l’actualité - en diffusion digitale sur ses services, valable 5 ans.
Corporate/Brand content : usage à des fins de présentation et de promotion de l’image, la marque, l’histoire, les valeurs de l’entreprise du Contractant - ou le cas échant du Bénéficiaire - en diffusion digitale sur ses services et/ou Evénementiel, valable 1 an.
Licence Culturelle : usage à finalité culturelle et réservée aux acteurs du réseau à vocation culturelle. En Diffusion Digitale digitale pour une durée de 5 (ans) et en Évènementiel pour une durée de 1 (un) an, à compter de la date de paiement de la commande.