Reportage consacré au débat sur la bioéthique en France et sur la nécessité d'un cadre juridique concernant la procréation artificielle, alors que le Comité national d'éthique a condamné la procréation médicalement assistée pour les femmes ménopausées.
Les commentaires sur banc-titre du "Rapport à monsieur le Premier Ministre sur l'éthique biomédicale" de Jean François Mattei, images d'illustration et imageries médicales sont suivis par les interviews de Philippe DOUSTE-BLAZY, ministre délégué à la Santé, estimant qu'il faut légiférer pour empêcher des dérives et d'Elisabeth BADINTER, jugeant qu'une interdiction en ce domaine serait un "désastre".
Droits acessibles pour toutes les exploitations, dans le monde, dans le respect des CGV.
Edition digitale : usage à des fins éditoriales - en vue d’informer le public ou d’illustrer l’actualité - en diffusion digitale sur ses services, valable 5 ans.
Corporate/Brand content : usage à des fins de présentation et de promotion de l’image, la marque, l’histoire, les valeurs de l’entreprise du Contractant - ou le cas échant du Bénéficiaire - en diffusion digitale sur ses services et/ou Evénementiel, valable 1 an.
Licence Culturelle : usage à finalité culturelle et réservée aux acteurs du réseau à vocation culturelle. En Diffusion Digitale digitale pour une durée de 5 (ans) et en Évènementiel pour une durée de 1 (un) an, à compter de la date de paiement de la commande.