Reportage consacré à la visite du premier ministre Lionel JOSPIN dans la circonscription du premier ministre Tony BLAIR, dans le nord de l'Angleterre. Les deux hommes ont voulu dissiper les rumeurs de désaccord et afficher l'entente cordiale qui les unit. A Trimdon : Lionel JOSPIN donnant le coup d'envoi d'un match de football disputé par des enfants en présence de Tony BLAIR, les deux hommes posant pour une photo avec les enfants, Les deux hommes dans une église. Extrait d'un discours de Tony BLAIR (en français) : "Il y a des pays différents, des partis différents, mais dans les buts, les objectifs, on a beaucoup en commun en particulier avec l'exclusion sociale..." Extrait du discours de Lionel JOSPIN : "Nous sommes en train de trouver chacun notre propre synthèse. Nous marchons de concert, nous nous rapprochons. Il y a entre nous une amitié personnelle cela facilite le dialogue entre la France et la Grande Bretagne."
Droits acessibles pour toutes les exploitations, dans le monde, dans le respect des CGV.
Edition digitale : usage à des fins éditoriales - en vue d’informer le public ou d’illustrer l’actualité - en diffusion digitale sur ses services, valable 5 ans.
Corporate/Brand content : usage à des fins de présentation et de promotion de l’image, la marque, l’histoire, les valeurs de l’entreprise du Contractant - ou le cas échant du Bénéficiaire - en diffusion digitale sur ses services et/ou Evénementiel, valable 1 an.
Licence Culturelle : usage à finalité culturelle et réservée aux acteurs du réseau à vocation culturelle. En Diffusion Digitale digitale pour une durée de 5 (ans) et en Évènementiel pour une durée de 1 (un) an, à compter de la date de paiement de la commande.