In the event of an epidemic, daily life is sometimes disrupted by preventive measures: closure of schools, confinement of people to their homes, or as in 2009, cancellation of trade shows, postponement of sports and cultural events
Reportage sur le club de rugby de Castres, en quarantaine, après la contamination de plusieurs membres de l'équipe par la grippe A. Plusieurs matchs ont été annulés par mesure de sécurité. Interviews d'un membre de l'encadrement du club de Castres et d'Alexis Savigny, médecin du Stade Français.
The competition commission of the French Professional Football League decided late to postpone the OM - PSG match, closing the tenth day of the French championship, after the discovery of a third case of H1N1 flu in the Parisian group. Report on this afternoon’s proceedings under tension for Guy CAZADAMONT, head of OM security, in charge of maintaining security around the Vélodrome stadium where supporters of both teams had already made the trip. Parisian supporters were escorted to the metro by CRS. Comments on factual images, interview and reaction of a disgusted OM supporter.
Influenza A threatens organizers of commercial and cultural events. Following a cancellation of a corporate general meeting, the Palais des Congrès du Mans announces a dry loss of 130,000 euros as it is necessary to reimburse the customer the sums already received. Interview with Bruno RAY, Director of the Palais des congrès et de la culture, about a possible postponement of the event.
Influenza A threatens organizers of commercial and cultural events. In the event of a declaration of a maximum pandemic alert level, the Le Mans exhibition centre will have to make arrangements, but events cancelled due to influenza A will not be taken over by the insurers. Reactions from Julien RAIMBAULT, director of the exhibition centre and Thierry HUBERT, director of the book fair.