Reform of the status of women oyster farmers and fishermen

Reform of the status of women oyster farmers and fishermen

Les femmes d'ostréiculteurs et de marins-pêcheurs vont désormais pouvoir prétendre à une retraite, suite à la réforme de leur statut annoncée par le ministre de l'Agriculture. Interviews de Dominique Richiero, présidente de l'association des conchylicultrices, qui évoque l'importance de cette réforme : "... il y a la reconnaissance juridique au sein de l'entreprise, ... maintenant on existe, avant nous étions des clandestins...", et de Sylvie Moreau, femme de marin-pêcheur, qui explique toutes les activités, non-rémunérées, que représente cette fonction : "... la retraite est attendue, cotiser, c'est ce qu'il nous faut".

01

 

min

 

27

 

sec

File : Women and retirement

Publication date : 7 March 1997