Report on the cultivation of sunflower. Through an interview with the director of the oil mill of Lezoux in Auvergne, evoking the importance of the quality of the land, the preparation of the soil, the different varieties and the planting and harvest dates.
Report on the 2003 road safety review. According to the authorities, the latter announces a 20% reduction in fatalities in road accidents thanks to radars. The installation of these radars will continue. The fines can be adapted to the offences which provokes the reaction of associations against road violence. Comments on factual images of road traffic, police control, alternating with interviews of a driving school instructor, Rémy HEITZ, interdepartmental delegate for road safety, Chantal PERRICHON, president of the league against road violence.
The report provides an update on the new road safety measures and in particular on the new penalties by removing points on the driver’s licence in the event of offences. This includes people who are calling with their cell phones while driving. The use of the hands-free kit is tolerated. Interviews with an offender, Cyrille NOBLET, and Jean FLORY, alternate with a commentary on factual images.
Making calls while driving is a very dangerous practice. The police are increasingly repressive about the use of mobile phones while driving. In Metropolitan France, a car driver killed a teenage girl.
The INA Galaxy 
