In the La Rose district of Marseille, a supermarket was ransacked and looted. "Almost every night, we are assaulted by these gangs of young people who only think about pilfering and looting in the store". Victor RICHEZ, the director, explained that he had been shot. It called for action by the public authorities to strengthen the security service. He’s afraid for his staff.
Aider les commerçants victimes d'actes de vandalisme, c'est l'idée de la Chambre de Commerce et d'Industrie de l'Essonne. Marie-Odile Fuseau, CCI Essonne, explique le principe de ce fonds spécial nécessaire pour la remise en état des vitrines en attendant le remboursement des assurances. Une telle aide aurait été salutaire pour Vivianne Absalon dont le salon a été victime de douze cambriolages. Son assureur ne veut plus l'assurer.
"For us it is a massacre to see our company being trashed like this". In the Chaudron district of Saint-Denis de la Réunion, an employee of the Score supermarket attends with anger and disgust the looting of the store where she works. This episode follows the violent riots in the Cauldron district.
The INA Galaxy 
