The city of Aulnay-sous-Bois, in Seine-Saint-Denis, is particularly affected by the increase in the consumption of nitrous oxide among young people. To curb this phenomenon, the municipality is targeting local businesses, which have banned the sale of this hilarious gas to miners. Municipal police officers also inform on the street about the risks of this gas. Séverine MAROUIN, first assistant in charge of security at the town hall of Aulnay sous bois, speaks about this. In a grocery store, municipal police officers remind people of the regulations. On the street, a young man with a hidden face testifies to a problem he had when taking nitrous oxide.
Report in Montpellier on this drug that wreaks havoc among the youngest, nitrous oxide, a gas that is very easily accessible, known for its hilarious virtues, but that can have devastating effects and that has become the object of a lucrative business. A young consumer testifies with his face hidden to explain how he gets it, very easily... A driving instructor believes that the authorities should address this problem. Another young man evokes the dangers of this gas.
A five-month investigation enabled the gendarmes of Mayenne to dismantle a drug trafficking specialized in the theft of anesthetic gas cylinders, in the hospitals of the region. This gas was destined to be sold at techno parties. This discovery shows the appearance of new dangerous practices in some rave parties. Dr Patrick FAYOLLE, head of the anesthesia department at the Laval hospital, describes the very harmful effects of this gas if it is inhaled pure. It may result in the death of the user.
Report on the success and danger of hilarious gas, freely and cheaply sold. Nitrous oxide is used by young people for its euphoric properties. Alexandre VUILLAUME, a Parisian student evokes his experience of hilarious gas. This trivialized consumption worries health professionals, such as Dr.Patrick GOLDSTEIN, head of the SAMU of the North, who recalls the risk of definitive neurological damage. Nadine and Daniel GROSDIDIER tell how their son Yohan died after inhaling a euphoric gas present in the dusting aerosols during an evening.
Henry CHAPIER, journalist, film critic and director, arrives at a rave party. He talks to a man who proposes balloons inflated with nitrous oxide, but prefers to dance to the rhythm of techno music, in the company of other noctambules.
A new drug has appeared in recent months in the student parties: the proto, for nitrous oxide, a gas contained in siphon cartridges, euphoric but dangerous for health... In Lille, a micropavement of passers-by and a hidden testimony of a young man who took it when he was a student. He explains that you can easily find cheap ones.
The INA Galaxy 
