Ségolène ROYAL, Minister of the Environment, is no less a woman: she has just given birth to her fourth child, Flora. Images of the mother and baby at the maternity, with the presence of her three other children. Interviews with Ségolène ROYAL and the father, François HOLLANDE, of one of her collaborators in the Ministry who underlines the courage of the mother.
François Hollande and Ségolène Royal are asked about their common and especially personal ambitions in the event of a presidential candidacy competition. Interviews with Jean-Pierre Mignard, lawyer, Jacques Attali, then Thomas Hollande.
Report on the holidays of the couple François Hollande and Ségolène Royal accompanied by their children. Images of the family picnicking or in the garden of their country house alternate with interviews with François Hollande, spokesman for the Socialist Party, and Ségolène Royal, deputy for Deux-Sèvres. François Hollande talks about their holidays which resemble those of other French, and then about the French political news of the summer. Ségolène Royal is working on a book entitled "The Truth of a Woman" whose theme is women and politics.
Ségolène Royal is accompanied by her son Thomas Hollande on a scooter to Montparnasse station, where he sometimes gives his opinion to his mother after some televised debates.
In an interview at home, Roselyne Bachelot talks about her passion for the mountains and the hikes she makes there with her companion. Although she had to fight to pass the PACS, there is no question for her to make a pact. She’s more of a free union person.
Barbara Pompili was nominated by Europe Ecologie Les Verts to run in Amiens Sud in the general elections. Invited on stage, the candidate EELV responds to the journalist Antoine Marguet who is interested in this choice by emphasizing that Barbara Pompili is the companion of Christophe Porquier, vice-president of the Regional Council of EELV in the Somme; She explains that this choice has nothing to do with it but is explained by the party’s desire to put forward new heads, new talents within the ecological formation.