Visit of Michel Gillibert in a wheelchair in a Centre d'Aide parle Travail (CAT) of Orange. Comment on facutelles images alternating with the interview of Michel Gillibert, Secretary of State.
Reportage. Arrived at the National Assembly of deputy Sébastien Peytavie, recently elected deputy Generation. s of the Dordogne. He is the first member in the Chair and the place is not really adapted. Meeting with the member who reports on the difficulties related to the lack of accommodation for wheelchair users. Comment on facutelles images alternating with the interview of the deputy Sébastien Peytavie.
Interview with Michel Gillibert president of the association Mouvement de défense des grands accidentés de la vie. He recalls the large number of people with disabilities in France and the importance of research to help support the management of these people.
Reportage. In terms of accessibility, reforms and supports are not sufficient for people with disabilities who struggle daily against the obstacles they face. Disabled places in particular are very often occupied by able-bodied people. But some devices exist that can facilitate daily life. In the Vézinet, in the suburbs of Paris, a simple remote control allows access to reserved parking spaces or to call a merchant remotely... Commentary on factual images alternating with interviews with Patrick Toulmet, president of Vigipark.
Interview with Hamou BOUAKKAZ, Councillor of the Mayor of Paris for the disabled, about the need to improve living conditions for the disabled. He talks about the contribution of new technologies in the daily life of people with disabilities and presents a device that he uses and that transcribes the texts in Braille.
The INA Galaxy 
