Reportage consacré aux exercices d'évacuation et de sensibilisation aux dangers du Vésuve à Naples, une première en Italie et même dans le monde.
Plans et microtrottoir de volontaires participant à la répétion générale de la simulation d'évacuation. Interview d'une secouriste. Plateau en situation de Gérard GRIZBEC.
Récit des suites de l'activité volcanique du Piton de la Fournaise à La Réunion. Après huit semaines d'éruption volcanique, un lac de lave s'est formé au fond du cratère.
Plans de la formation de ce lac de lave.
Visite spéléologique des canalisations naturelles volcaniques du Piton de la Fournaise à La Réunion, qui ont été creusées lors des dernières coulées de lave, début octobre 2005.
Plans d'une expédition de spéléologues-volcanologues.